Sulle rive del gange Rishikesh
Yadha vedhi thava theeram patahakee naithi gange, "...Oh Sacra Ganga(Gange),fino a quando il peccatore non
avrà raggiunto le tue rive,non verrà liberato
dalla collana dei suoi peccati,e solo una goccia della tua acqua
è sufficiente ad uccidere tutti i peccati del
peccatore..."Perciò Oh Divina Ganga,salva tutti i peccatori
che stanno veramente soffrendo." Thava shiva jala lesam vayu neetham samethya, "..Solamente con il contatto delle goccie della tua
sacra
acqua nei capelli,Oh Ganga,tuti i peccati vengono lavati via, e le
stesse goccie rompono e distruggono, montagne di collezioni di
peccati,e come posso sospettare di avere un solo peccato,dopo essermi
immerso profondamente dentro di te.." |
Thava shiva jala jaalam nisrutham yarhi gange,
Sakala Bhuvana jalam puthabhootham thatha bhooth,
Yama bhata kali vaartha devi luptha yamopi,
Vyadhikrutha varadeha poorna kama sakama.
"...quando le tue acque sacre iniziano a fluire senza fermarsi mai,Oh Ganga,l'intero mondo viene purificato e condotto alla perfezione,e la ferocia dei soldati di Yama(il diodella morte).e per questo motivo Yama stesso,svaniscono per sempre,e tutte le persone che amano questo mondo,iniziano a vivere in un corpo splendente e pieno di amore.."
e offro il corpo nelle sacre asanas dello Yoga
con devozione a Swami Shivananda,Swami Satyananda,Swami Niranjanananda Saraswati



